Higurashi When They Cry Hou - Ch.2 Watanagashi

Al 58-lea an din era Shouwa, început de vară. E iunie, iar căldura verii a sosit mai devreme decât în majoritatea anilor. Ziua se aud greierii, noaptea — cicadele.
Suntem în Hinamizawa, un sat mic de la țară. Aici sunt mai puțin de două mii de locuitori. Dar în fiecare an are loc un eveniment.
Acest eveniment este o moarte misterioasă.
Într-o anumită zi din iunie, cineva moare, iar altcineva dispare. Seria de decese este legată de agitația din jurul proiectului de construcție a barajului. O crimă care a fost mușamalizată este rejucată. E o conspirație? O coincidență? Sau poate un blestem?
Cineva care trebuia să fie acolo nu mai este. Cineva care nu trebuia să fie acolo este.
Cineva care era în viață aseară acum este mort. Iar cineva care este aici chiar acum nu mai trăiește.
Așadar, nu există nicio cale de a evita tragedia. Nu ai de ales decât să renunți. Dar nu renunța.
Doar tu poți să te lupți cu asta.