Oniken jest old-schoolową, dwuwymiarową grą platformową, wykorzystującą grafikę z czasów komputerów 8-bitowych. Twórcy gry, niezależne brazylijskie studio JoyMasher, dołożyli wszelkich starań, by w ten sposób oddać hołd klasycznym produkcjom z czasów ośmiobitowców i konsoli NES.

Akcja tytułu rozgrywa się w postapokaliptycznej przyszłości, kiedy ludzkość została niemal całkowicie wyniszczona przez globalne wojny. Nieliczni ludzie, którym udało się przeżyć są uciskani przez cybernetyczną armadę zwaną Oniken. Niewielki ruch oporu, zorganizowany przez generała Żukowa postanowił przeciwstawić się wrogowi, ale wobec nieporównywalnej przewagi liczebnej przeciwnika bunt został szybko stłumiony. Nowa nadzieja pojawia się jednak w chwili, gdy legendarny ninja Zaku, uważany za jedynego, który może przeciwstawić się Oniken, przyłącza się do ruchu Żukowa.

Oniken oferuje nam sześć niebezpiecznych misji, rozgrywanych w trzech różnych sceneriach. Poszczególne etapy przeplatane są szeregiem cut-scenek. Podczas rozgrywki będziemy musieli stawić czoła zarówno pomniejszym przeciwnikom, jak i bardziej wymagającym bossom i mini-bossom. Sama walka rozgrywana jest w klasycznej formule slashera, przypominającej m.in. takie tytuły jak Strider czy Ninja Gaiden.