Oknytt jest klasyczną przygodówką typu point’n’click, której akcję obserwujemy z perspektywy trzeciej osoby. Produkcja została zrealizowana przez czteroosobowe szwedzkie studio Nemoria Entertainment, dla którego jest ona rynkowym debiutem.
W tytule wcielamy się w postać niewielkiego stworzenia, które ląduje w średniowiecznym nordyckim świecie pełnym dziwów i innych cudów niewidów. Kierując losami głównej istoty, celem gracza jest odnaleźć miejsce, do którego ona należy. Wygląd tajemniczych kreatur i mrocznych lokacji inspirowany był szwedzkim folklorem.

Rozgrywka w Oknytt to klasyczny point’n’click, w którym rozwiązujemy coraz trudniejsze łamigłówki i wykorzystujemy cztery specjalne runy widniejące w dole ekranu. Ich aktywacja wywołuje zmiany w świecie gry. Każda z run cechuje się innym działaniem i korzysta się z nich głównie w określonych obszarach. Zabawa w tej nietypowej przygodówce polega więc także na odkrywaniu tego, jak i do czego wykorzystać runy żywiołów. Połączenie obu elementów rozgrywki jest kluczem do sukcesu w Oknytt.