Michel Ancel, Schöpfer von Rayman, Beyond Good & Evil und Raving Rabbids bringt wieder seine innovative Kreativität ins Spiel. Durch weitere Verbesserungen der UbiArt-Engine können nun noch bessere Grafik- und Lichteffekte dargestellt werden. 

Rayman, Barbara, Globox, und die Teensies wandern durch den Zauberwald, als sie ein geheimnisvolles Zelt, gefüllt mit einer Reihe von faszinierenden Gemälden, entdecken. Als sie es näher betrachten, bemerken sie, dass jedes Bild scheinbar die Geschichte einer geheimnisumwobenen Welt erzählt.

Beim näheren Betrachten eines Gemäldes, das ein mittelalterliches Land zeigt, werden sie plötzlich in das Kunstwerk gesaugt und das Abenteuer beginnt. Die Bande muss durch verschiedene Welten laufen, springen und kämpfen, um sich und die Welt zu retten und die Geheimnisse der legendären Gemälde zu enthüllen.