Ludzie Calvardu, już niezagrożeni przez mafijną organizację Almata, wrócili do swojego spokojnego życia. Ale pewnego dnia seria szokujących morderstw, w które zamieszana jest tajemnicza szkarłatna bestia, ponownie wprawia w ruch koła przeznaczenia. Różne frakcje ruszają do działania – zarówno te, które przestrzegają prawa, by odkryć prawdę, jak i te, które chcą wykorzystać każdą nową okazję, bez względu na to, jak mroczna by była.
Gdy chaos znów zawisa nad horyzontem, spriggan Van Arkride otrzymuje niespodziewaną wizytę, która skłania go do własnego śledztwa. Kto stoi za morderstwami i jaki jest ich cel? Piaski czasu łączą stare i nowe twarze w tej ekscytującej drugiej odsłonie sagi Trails through Daybreak.
Rok 1209 Kalendarza Septiańskiego.
Zagrożenie ze strony Almaty minęło. Spokój w końcu powrócił do Calvardu. I przez pewien czas nic go nie zakłóca – aż do momentu, gdy specjalna jednostka CID zostaje zmasakrowana przez nieznanego napastnika.
Podczas gdy władze próbują opanować sytuację, siły przestępcze wykorzystują okazję, by wykonać własne ruchy.
Tymczasem spriggan o imieniu Van Arkride rozpoczyna własne śledztwo – zainspirowany przez niespodziewanego gościa.
Kto mógł stać za tą masakrą? Jaki był ich cel? I jak to wszystko wiąże się z poszukiwaniami Agnès po ósmy Genesis?
Ryk szkarłatnej bestii. Przypadkowe spotkanie z chłopcem i dziewczyną, oboje uwikłani w tajemnicze poszukiwania. To właśnie te okoliczności wciągają Arkride Solutions na ścieżkę nieuniknionego przeznaczenia.