Oamenii din Calvard nu mai sunt amenințați de organizația mafiotă Almata și și-au revenit la viețile lor liniștite. Dar într-o zi, o serie șocantă de crime care implică o bestie misterioasă de culoare stacojie pune din nou în mișcarea roțile destinului. Diverse facțiuni intră în acțiune – atât cele care respectă legea pentru a descoperi adevărul, cât și cele care caută să profite de orice dezvoltare nouă, indiferent cât de sumbră ar fi.
Cu haosul care se profilează din nou la orizont, spriggan-ul Van Arkride primește o vizită neașteptată, care îl determină să înceapă propria investigație. Cine se află în spatele crimelor și care este scopul lor? Nisipul timpului aduce față în față vechi și noi personaje în acest al doilea episod captivant din saga Trails through Daybreak.
Anul 1209 al Calendarului Septian.
Pericolul reprezentat de Almata a trecut. Pace s-a întors în sfârșit în Calvard. Și, pentru o vreme, această pace rămâne neîntreruptă – până când o unitate specială a CID este măcelărită de un atacator necunoscut.
În timp ce autoritățile lucrează pentru a controla situația, forțele criminale profită de ocazie pentru a-și face propriile mișcări.
Între timp, un spriggan pe nume Van Arkride începe propria investigație – după ce este stimulat de un vizitator neașteptat.
Cine ar putea fi responsabil pentru acest masacru? Care a fost obiectivul lor? Și cum se leagă toate acestea de căutarea lui Agnès după al optulea Genesis?
Un răget stacojiu al unei fiare. O întâlnire întâmplătoare cu un băiat și o fată, amândoi implicați într-o căutare misterioasă. Acestea sunt circumstanțele care îl trag pe Arkride Solutions pe urmele unui destin de care nu poate scăpa.