The arrival of Overwatch in 2016 cemented the popularity of a rising subgenre and for a long time it has been a standard against which other hero shooters are measured.